El vocero del Vaticano, el padre Federico Lombardi, le dijo a periodistas que Francisco aún se siente más cómodo hablando en español.

Cuando le preguntaron si había algún simbolismo en el hecho de que el Santo Padre decidiera dar tantos discursos en español, la segunda lengua más usada en Estados Unidos, Lombardi afirmó:

"No creo que ésa sea la intención (...). Él se siente más cómodo (con el español). La verdadera razón es la facilidad de expresión, y que va a tener que hacer un esfuerzo menor".

La máxima autoridad de la Iglesia Católica dio en inglés algunos discursos durante un viaje a Sri Lanka y Filipinas en enero pasado, aunque tuvo problemas con su pronunciación.

En aquel viaje al continente asiático improvisó en idioma español, mientras un asistente lo traducía al inglés.

Antes de su aterrizaje en Washington, previsto para el 22 de septiembre, el Papa viajará este sábado a Cuba, donde pasará cuatro días.