Esto enfrenta a América Latina a una posible reducción en los flujos de capitales externos. Si se suma la disminución en el precio de los commodities -especialmente de los metales industriales- y una eventual desaceleración china, el resultado será un crecimiento más bajo que el de 2013. Según el último informe semestral de la Oficina del Economista Jefe del Banco Mundial, "Flujos internacionales hacia América Latina: ¿Haciendo olas?", en 2014 será de 2,3 por ciento.

"La disminución cíclica del crecimiento durante el período 2013-2014 se debe en buena parte a circunstancias mundiales que los tomadores de decisiones no pueden controlar. La pregunta es si esta disminución cíclica es un síntoma de una desaceleración más permanente en el crecimiento a largo plazo", sostuvo Augusto de la Torre, economista Jefe del Banco Mundial para América Latina y el Caribe.

"Una tasa de equilibrio para el crecimiento de alrededor de 2,5% sería claramente insuficiente para mantener el ritmo de progreso social al que la región se acostumbró en los últimos diez años. A falta de una robusta agenda de reformas orientada al crecimiento, el progreso social podría detenerse en la región", agregó.

Sin embargo, la publicación destaca que gracias a la consolidación de las principales economías latinoamericanas, gran parte de esos flujos son más estables que años atrás.

Un dato que grafica este cambio es el aumento sostenido de la inversión extranjera directa (IED), que representa una proporción creciente del monto total recibido.

El informe del Banco Mundial destaca la importancia estratégica de aprovechar los beneficios de la IED para mejorar la productividad y así mantener el mismo nivel de desarrollo social de los últimos años, a pesar del cambio en el contexto externo. Para eso, es fundamental que los países de la región mejoren la calidad de sus instituciones, a fin de dar garantías de previsibilidad y racionalidad a los inversores.

"La calidad del capital humano y físico, y un ambiente contractual y de negocios fiable, por ejemplo, atrae flujos de IED que naturalmente benefician a la fuerza de trabajo local. Por el contrario, deficiencias notorias en el ambiente que atrae a la inversión empujan a los trabajadores a emigrar en busca de oportunidades que no encuentran en casa", dice el organismo en la publicación.